TEREX ЗАВЕРШАЕТ ПРОДАЖУ ПРОИЗВОДСТВА ГОРНОДОБЫВАЮЩЕЙ ТЕХНИКИ КОМПАНИИ BUCYRUS

УЭСТПОРТ (WESTPORT), КОННЕКТИКУТ, 19 февраля 2010 г. – компания Terex Corporation (NYSE: TEX) сегодня заявила о завершении ранее объявленной сделки по продаже своего подразделения, выпускающего горнодобывающего оборудование, компании Bucyrus International (NASDAQ: BUCY) за 1 миллиард долларов и примерно 5,8 миллиона обыкновенных акций Bucyrus. В число продукции, от производства которой отказывается Terex, входят гидравлические шахтные экскаваторы, электрические шахтные самосвалы, гусеничные и роторные бурильные машины, комбайны для разработки уступов разрезов, а также производство запасных частей и послепродажное обслуживание указанной техники, включая дилерские центры, находящиеся в собственности компании.

«Завершение этой сделки является полезным шагом на пути преобразования Terex Corporation в компанию, выпускающую оборудование и создающую комплексные производственные решения», - говорит Рональд М. ДеФео (Ronald M. DeFeo), председатель совета директоров и исполнительный директор Terex. «В своем развитии мы сосредотачиваемся на тех продуктах и услугах, в производстве которых мы способны создавать и поддерживать превосходные предложения для своих клиентов, обеспечивая высокую норму прибыли на капитал наших владельцев. Данная сделка в текущей ситуации дает отличную возможность создать новую стоимость».

Господин ДеФео продолжил: «Как уже говорилось в декабре 2009 года, эта сделка выгодна для клиентов, сотрудников и акционеров, поскольку укрепляет бизнес и выводит компанию Bucyrus в число ведущих производителей оборудования для горнодобывающей отрасли. Что касается нас, значительный рост прибыли после уплаты налогов позволит Terex осуществлять дальнейшие инвестиции в текущую деятельность, а также дополнительно приобретать новые компании, имеющие хорошую репутацию и сильные позиции на рынке».

В качестве финансового консультанта Terex по данной сделке выступала компания Goldman Sachs & Co., в качестве юридического консультанта – Bryan Cave LLP.

Terex работает в 4 сегментах бизнеса: подъемные рабочие платформы Terex, строительная техника Terex, краны Terex и оборудование для обработки материалов и добычи ископаемых Terex. Terex выпускает широкий ассортимент оборудования для различных отраслей – строительства, инфраструктуры, разработки карьеров и шахт, транспортировки, обогащения, утилизации отходов. Terex предлагает полный спектр финансовых услуг, помогающих приобрести оборудование марки Terex, через подразделение Terex Financial Services. Более подробную информацию о компании Terex можно получить на сайте www.terex.com.

Настоящий пресс-релиз содержит информацию о предполагаемых событиях, основанную на текущих ожиданиях, имеющихся у Terex Corporation. Поскольку такие заявления всегда подразумевают определенную степень риска и неопределенности, фактические результаты могут существенно отличаться от ожидаемых. Такие риски и неопределенности, многие из которых неподконтрольны корпорации Terex, включают факторы, более подробно описанные в документах, содержащих публичное раскрытие информации о компании Terex для комиссии по ценным бумагам и биржам. Эти и другие риски и факторы неопределенности могут привести к тому, что фактические события в будущем или результаты деятельности компании Terex могут существенно отличаться от предполагаемых. Прогнозные заявления справедливы только на дату выпуска пресс-релиза. Компания Terex в явной форме отказывается от каких-либо обязательств и намерений публиковать любые обновления или изменения ранее высказанных прогнозов и планов, упомянутых в настоящем пресс-релизе с целью отобразить какие-либо изменения ожиданий относительно этих прогнозов и планов, а также любые изменения хода событий, условий или обстоятельств, на которых основывались любые подобные заявления.

Контактная информация: для представителей СМИ
Майк Базинет (Mike Bazinet)
Директор по связям с общественностью
Тел.: 203-222-6113
Email: michael.bazinet@terex.com

Для инвесторов
Том Гелстон (Tom Gelston)
Вице-президент по связям с инвесторами
Тел.: 203-222-5943
Email: thomas.gelston@terex.com

Terex Corporation, 200 Nyala Farm Road, Westport, CT 06880